Hľadaný výraz: Mt 24,9-14; Mt 10,17-22; Mk 13,9-13; Lk 21,12-19; Lk 12,11-12, Preklad: Rómsky, Počet výsledkov: 5
| 9 "Antunchi avela e vriama kai dena tume manush ando vas te aven chinuime, te mudaren tume, ai swako them si te vurhitsil tume ke phiraven murho anav. 10 Ande kodia vriama si te durion katar o pachamos, si te purhin iek avres, si te vurhitsin iek avres. 11 Avena but kai nai chache numa kerdion profeturia ai atsavena buten. 12 O nasulimos si te butiol, anda kodia bute manushenge dragostia si te shudrol. 13 Numa kodo kai rhivdila ai ankerela zhando gor, avela skepime. 14 "Ai kadia viasta e lashi pai amperetsia avela phendi ande sa e lumia te avel marturo sa le themenge, antunchi o gor avela." |
| 17 Arakhen tume katar le manush, ke angerena tumen pe kris, ai marena tumen bichonsa ande penge synagoguria. 18 Angerena tume angla le bare le foroske ai anglal amperatsi mange, te aven marturo angla lende ai sa le Nai Zhiduvuria. 19 Numa kana lena tumen, na xal tume briga sar phenena vai so phenena, ke avela tume dino ando kodo chaso, so trobula te mothon. 20 Ke chi dena tume duma, numa O Swunto Duxo tumare Dadesko dela duma tumendar. 21 O phral purhila peske phrales te mudaren les, ai o dat purhila peska glata; le glate xoliavona pe pengo dat, ai pengi dei ai kerena te mudaren le. 22 Sa le manush vurhitsina tumen pala mande. Numa kodo kai rhevdila ai inkerela zhando gor, avela skepime. |
| 9 Numa len sama tumendar: kai dena tume manush ando vas te aven chinuime, ai marena tume andel synagogue: ai tume avena line angla le bare le foroske ai le amperetoske pala murho anav. Phenen lenge pa mande. 10 Ai kadia le viasta lashi pai amperetsia avela phendi ande sa e lumia. 11 Ai akana astaren tume, ai lena tume kal le bare la krisako. Na daran mai anglal pa so te phenen, kana avela e vriama dava tume le vorbi. Ke tume chi den duma numa O Swunto Duxo. 12 Akana o phral si te purhila lesko phral te avela mudardo, ai o dat purhila peske shaven; ai le shave purhina penge daden ai deian te avena mudarde. 13 Savorhe vurhitsina tu pala murho anav: numa kodo kai rhivdila ai ankerela zhando gor avela skepime. |
| 12 Numa mai anglal sar kodola dieli, lena tume le manush ai chinuina tume, dena tume kal synagoguria, thona tume andel temnitsi, angerena tume anglal la amperatsi ai le bare le foroske pala murho anav. 13 Kodola kerdiona tumenge saxke te aven marturia. 14 Na gindin tume mai anglal so te phenen, ai na daran. 15 Ke dava tume le vorbi ai e goji, kai tumare duzhmaia nashti den ando gor vai te mothon ke nai kadia. 16 Vi tumaro dat ai tumari dei purhila tume, ai tumare phral, ai tumare niamuria, ai tumare vortacha; ai mudaren buten anda tumende. 17 Avena gratsia savorhenge pala murho anav. 18 Numa chi xasavola chi iek bal anda tumaro shero. 19 Ai kai inkerena zhando gor tume skepina tumaro traio le Devlesa. |
| 11 Kana ningerena tume angla le synagoguria ai le guvrnuria, ai le bare, na xan tume briga sar phenena vai so phenena: 12 Ke o Swunto Duxo sicharela tumen ande kado chaso so te phenen." |
